二更|呆住酒店改造设计（获得2018Derex Guide 一星）

Two stay in the hotel renovation design

礼遇|二更呆住是礼遇在上海的第一个项目，位于上海市黄浦区建国中路三号建国公馆，与八号桥创意园区临街而望，楼下则是壹号美术馆，旁边脚程两分钟就是白玉兰剧场与音乐现场，以及隔街而望的新中国新闻业先锋，韬奋纪念馆。 步行十分钟以内，可至新天地、田子坊。

首先，我们希望酒店是自我完整的系统。因此，在内部布局中：我们设计了特色的走廊，将一连串的功能用房串联而成。这种状态就如同古代的市井生活般：有酒馆、钱庄、游乐场、书院、小卖铺、院子等等。

空间体验中，我们采用了最原始的建筑材料，如现浇的混凝土浴缸、台盆、橡木、草席、干枝等，结合玻璃，钢、铝、透光板等现代材料，从而给人带来一种静谧、安逸、隐于市的心灵感触。

Courtesy | two more stay courtesy is the first item in Shanghai, located in Huangpu District Shanghai Jianguo Road, No. three Jianguo mansion, No. eight bridge and Creative Park Street and look, downstairs is one art museum, next to the foot two minutes is the Magnolia theatre and music scene, and across the street at the new Chinese the news industry pioneer, Taofen memorial. Within ten minutes of walking, to Xintiandi, Tianzifang.

First of all, we hope that the hotel is a complete system of self. Therefore, in the internal layout: we designed a feature of the corridor, a series of functional rooms connected in series. This state is like life in ancient times like: there are pubs, banks, playgrounds, college, store, yard and so on.

The experience of space, we use the original building materials, such as cast-in-place concrete bathtub, basin, oak, mats, etc. combined with the modern glass, wood, steel, aluminum, transparent plate, which brings a quiet, comfortable, hidden in the heart of the city of feeling.

▲ 二十二房：“一壶茶，一篓鱼。一局对弈，一幅字画，一曲琴声。”若想静静，不必去远方。Twenty-two rooms：tea, fish, chess,

 painting and tweedle. If you want a quiet place, it’s no need to go far away.

▲  酒店虽小，但自我完整。Though the hotel is small, it is integrated.

▲ 我们在设计中尽可能选取最原始的材料。We use original material as much as we can when design the hotel.

▲ 线性空间，Linear space

▲ 非线性空间，Nonlinear space

▲ 空间重组，Spatial reorganization

Project name:  Two stay in the hotel renovation design

Project location: Shanghai    
Completion Year: 2016
Gross Built Area : 1000m2