山西和泰隆售楼处

Shanxi Heitailong Sales offices

本项目整体造型是给方盒子做减法，制造各具特色充满趣味的转角，同时大面积留白，形成小而精致的休憩空间，增强人与人之间的交流，带动商业气氛。

在中国建筑中，多是通过“窗”的这一种形式向路人，顾客展示商品，因此在设计“新”中式商业建筑的时候，我们希望可以从中国传统建筑中寻找一种传递信息的元素，而这种元素又非常的特别。因为在商业街的设计中，我们采用中古建筑元素中的”冰花窗“，作为整个设计的基本元素，向沿路的人们展示这里的商品以及信息。商业街在内部设置了一条内街，同时各个商业店铺围合成2个围合庭院，并设置自动扶梯和观光电梯，用于联系地下超市和商业街的二楼空间

The overall shape of the project is like doing subtraction to a box, making distinctive and interesting corners and large surplus space, which can form small resting space and  enhance the communications between people and improve commercial atmosphere.

In Chinese building design, "window" is an important medium to display commodities to customers, so when in the design of "new" Chinese commercial buildings, we hope to find inspiration from some special elements of traditional architecture. In the design of the commercial street, we use the element, "ice flowers", as the basic element to display goods and relating information to the passerby. There is also an inner commercial street, forming 2 courtyard, also with escalators and sightseeing elevator, which can relate the underground supermarket and space of the second floor of commercial street.

▲ 以中古建筑元素中的”冰花窗“，作为整个设计的基本元素。Take the "ice window" in the elements of medieval architecture as the basic 

element of the whole design.

▲ 1层平面图，Plan level 1

▲ 剖面图，Section

Project name:  Shanxi Heitailong Sales offices

Project location: Taiyuan
Completion Year: 2012
Gross Built Area : 3110m2